PIXNET Logo登入

中島美雪介紹會

跳到主文

表面上，是在熱心歌迷的贊助下，不定時在北中南以中文字幕影片穿插解說的方式，舉辦介紹中島美雪的活動。聽說很像宗教法會。在臉書有同名粉絲團，那裡更新多得多。歡迎前往： https://www.facebook.com/miyukifanTW/

部落格全站分類：偶像明星

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 1月 07 週五 202218:47

  • 用她的歌曲 生產著愛—台灣中島美雪介紹會中日文簡介 2020

用她的歌曲 生產著愛台灣中島美雪介紹會中日文簡介 2020
文/宋瑞文
彼女歌 愛生 台湾中島紹介会 日本語紹介文 2020
文/宋瑞文
大家好,我是台灣中島美雪介紹會的講者宋瑞文,想跟大家分享這個介紹會的一些事情
其實這個介紹會已經舉辦11年了以前也沒有特別想讓日本的歌迷知道,一直默默地舉辦而已

(繼續閱讀...)
文章標籤

瑞文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(313)

  • 個人分類：
▲top
  • 4月 13 週日 202510:15

  • Album (3) 謝‧謝

謝謝
跟前兩張專輯比較起來,這張的製作與編曲有了飛躍性的進步不僅各曲獨立來看有整體性,擺在一起也讓整張專輯有整體性,是一張在專輯氣氛的營造上有脈絡的作品風格整齊又有變化,水準平均來看也都相當出色簡單地說就是如果滿分是5顆星,這張專輯就該得到4顆星的評價,可說是美雪民謠風的經典專輯
開場的祈願之路在編

(繼續閱讀...)
文章標籤

瑞文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(29)

  • 個人分類：中島美雪
▲top
  • 4月 13 週日 202510:09

  • 「歌會VOL.1」官方解說文與歌詞中譯

翻譯前言:由於官方的歌會VOL.1解說文,解釋了表演或呈現的意圖,歌曲在中島音樂生涯上的意義,與歌詞的含義等再加上對照之下,坊間有些誤解誤傳誤譯,我決定花錢請人翻譯出來
原本是希望先用AI翻譯一次,再請人簡單地檢查校正,節省譯者的心力,結果對方說AI做的不太能用,還是耗費他不少心神,我自然也提高報酬

(繼續閱讀...)
文章標籤

瑞文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(154)

  • 個人分類：中島美雪
▲top
  • 2月 28 週五 202521:33

  • 大家有增加什麼能力值嗎?—2025中島美雪介紹會台北場講者心得

今年台北場競爭激烈的喜愛歌曲票選,第一名居然是強逼人們面臨巨大浩劫時要醒來的早安,還超越了載歌載舞的精彩段落呢
讓我想起前幾年台北場失敗風景描述情路坎坷各種倒楣的路途的遍路榮獲第一的時候
因為覺得某些觀眾社經地位還不錯,感覺不像是什麼失落的傢伙,還好奇地私下問為什麼,對方只淡淡地說:人生總是有些挫折

(繼續閱讀...)
文章標籤

瑞文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(44)

  • 個人分類：介紹演講
▲top
  • 2月 27 週四 202503:25

  • 中島美雪專訪 女人應有的狀態 靈性的話語

反正播完就結束了,之後也不會留下什麼,隨便應付一下就好我覺得這種態度不能說完全不存在,我確實經常感受到我非常討厭這種想法雖然不知道做出來的東西是否會被流傳下去,但我希望以一種能夠讓子孫後代某一天也能欣賞到的氣勢來創作中島美雪
中島
女在方
中島美雪
女人應有的狀態 靈性的話語 製作/瑞文 翻譯/劉

(繼續閱讀...)
文章標籤

瑞文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(69)

  • 個人分類：
▲top
  • 2月 27 週四 202501:22

  • 《EAST ASIA》專輯全曲解說 文/中島美雪

原載於月刊角川全力特集中島美雪1992年11月號
製作前言:
需要這張專輯的介紹與歌詞翻譯的話請按我
去年日本第一次舉辦大型的中島美雪展,並發行了特刊下圖,收錄美雪過往的若干專訪,近年的評論等內容,我在大略閱讀之後,雖然各有優點,決定還是翻譯美雪自己的話
過程勞心勞力,請專業譯者校正要花錢台灣讀者贊

(繼續閱讀...)
文章標籤

瑞文 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(113)

  • 個人分類：官方資料翻譯
▲top
  • 10月 17 週四 202419:29

  • 中島美雪展—2024中島美雪介紹會台中場「底層」講者心得

文/瑞文
開頭最想說的話還是老話:感謝大家來前兩個場次因為都客滿,本來想說不用拉客,結果好幾個熟客不能來,幸好其他熟客幫忙,最後到場人數應該有50位左右下圖
這次,底層_2024中島美雪介紹會台中場,增加了新元素在有適合的歌曲時,對照今年日本的中島美雪展的內容做介紹
中島美雪展有很多文字的內容下圖,

(繼續閱讀...)
文章標籤

瑞文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(67)

  • 個人分類：中島美雪介紹會
▲top
  • 10月 17 週四 202409:56

  • 1991年專輯"不以歌曲無以言明" 美雪本人的全曲解說

原出處:月刊角川全力特集中島美雪1991年11月號配合專輯不以歌曲無以言明的發行
翻譯/瑞文訂正/L先生製作/台灣中島美雪介紹會的瑞文
翻譯與製作勞心勞力,請人校正也有花錢台灣讀者贊助可匯:700-0001331-0440312,中國讀者可匯至支付寶帳戶: jeffkou116@gmail.com註

(繼續閱讀...)
文章標籤

瑞文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(70)

  • 個人分類：
▲top
  • 10月 16 週三 202418:10

  • 傳說的彼方 中島美雪(1991年專訪)

傳說的彼方 中島美雪專訪
原出處:月刊角川全力特集中島美雪1991年11月號配合專輯話只能用歌說的發行
翻譯/L先生製作/台灣中島美雪介紹會的瑞文
翻譯與製作勞心勞力,請人校正也有花錢台灣讀者贊助可匯:700-0001331-0440312,中國讀者可匯至支付寶帳戶: jeffkou116@gmai

(繼續閱讀...)
文章標籤

瑞文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(131)

  • 個人分類：官方資料翻譯
▲top
  • 5月 24 週五 202409:17

  • 奇怪的DJ—2024中島美雪介紹會台北場 講者心得

觀眾A說,這場的選曲跟旋律她都很喜歡嗯,預期之內
因為下一場議題性很強烈,類似人與宇宙那場,我總是擔心觀眾會覺得:我只是來聽音樂的呀,為什麼要看到地球的危機呢?因此先做了比較舒服的這場
美雪的夜會,觀眾事前是完全不知道會遭遇什麼樣的歌曲的中島美雪介紹會也是如此
通常,人們只能接受自己習慣的有印象的歌

(繼續閱讀...)
文章標籤

瑞文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(115)

  • 個人分類：
▲top
12...44»

文章搜尋

文章搜尋

個人資訊

瑞文
暱稱：
瑞文
分類：
偶像明星
好友：
累積中
地區：

個人資訊

瑞文
暱稱：
瑞文
分類：
偶像明星
好友：
累積中
地區：

文章分類

  • 官方資料翻譯 (8)
  • 介紹演講 (32)
  • 其它 (74)
  • 夜會 (66)
  • 中島美雪 (160)
  • 影音資源 (28)
  • 其他藝人 (8)
  • 書(非夜會部份) (30)
  • 提供曲 (16)
  • 別館舊文 (2)
  • 中島美雪介紹會 (2)
  • 中島美雪專輯 (2)
  • 官方資料翻譯 (2)
  • 介紹演講 (24)
  • 其它 (74)
  • 夜會 (66)
  • 中島美雪 (136)
  • 影音資源 (28)
  • 其他藝人 (8)
  • 書(非夜會部份) (30)
  • 提供曲 (16)
  • 未分類文章 (1)

文章分類

  • 官方資料翻譯 (8)
  • 介紹演講 (32)
  • 其它 (74)
  • 夜會 (66)
  • 中島美雪 (160)
  • 影音資源 (28)
  • 其他藝人 (8)
  • 書(非夜會部份) (30)
  • 提供曲 (16)
  • 別館舊文 (2)
  • 中島美雪介紹會 (2)
  • 中島美雪專輯 (2)
  • 官方資料翻譯 (2)
  • 介紹演講 (24)
  • 其它 (74)
  • 夜會 (66)
  • 中島美雪 (136)
  • 影音資源 (28)
  • 其他藝人 (8)
  • 書(非夜會部份) (30)
  • 提供曲 (16)
  • 未分類文章 (1)

最新文章

    最新文章

      參觀人氣

      • 本日人氣：0
      • 累積人氣：0

      參觀人氣

      • 本日人氣：0
      • 累積人氣：0