中島美雪介紹會

中島美雪介紹會＊一萬年尺度的情歌

主辦：台灣伴侶權益推動聯盟

時間：8月10日(六)下午2點
地點：A8 Cafe
北市大安區和平東路三段67巷8號

＊須先填寫伴侶盟報名表(按我連結)。酌收場地費100元(學生50元)，伴侶盟會員免費。

簡介：先說，居然能到張惠妹開的咖啡廳辦中島美雪介紹會（阿妹贊助伴侶盟活動場地的關係），好偷笑喔。來過的人都知道，說是介紹會，但每次主題都不一樣，曲目也會做部份改動，將選播美雪許多關係不完滿但又真實無比的情歌，上半場是「就像FB上的一言難盡....」下半場是「苦中作愛」，以及安可「單身者的宇宙」；所有曲目都會做成中文字幕，免懂日文可。內容參考活動同名文章「一萬年尺度的情歌」（見內文繼續閱讀）。

講者：宋竑廣，台灣立報專欄寫手、復興電台節目音樂啟示錄固定來賓、綠色公民行動聯盟理事、權促會友善報導得主，作品常見於台灣立報、性別平等教育季刊，亦曾刊載於新新聞、光華雜誌等。另為日本歌手中島美雪研究者，曾受邀於元智、彰師、東華等大學或人文空間等介紹演講。

 

一萬年尺度的情歌　　■宋竑廣

前陣子瑪麗亞凱莉姐姐去美國有名的選秀節目美國偶像當評審，由於她是一代天后，許多參賽者還沒試唱就現出原形，在她面前痛哭流涕；連拿下iTune 下載榜冠軍的歌手Tamar Braxton（名歌手唐妮布雷斯頓的妹妹）都說，她沒有辦法跟瑪麗亞合作，因為她無法直視這位重量級的偶像。

每每看到粉絲的失常行為，總在想，如果是中島美雪的歌迷，恐怕不能這麼大肆表態，美雪的很多情歌可是不能讓另一半聽見的啊，比方說到無法自拔的戀情，竟有「到了這個地步，到哪去找多理想的人呢？」（出自〈糟糕的戀情〉）這樣的歌詞，被另一半知道的話，搞不好會被憤恨地想：原來你是這樣看待我的呀 （磨刀霍霍中），顯然比起私房錢，美雪的CD更要仔細收好才是。

如同前述的美雪歌詞，選擇進入一段關係，不見得出自於純粹的考量，也或許沒有最優先的普遍價值；不見得是愛，有時候只是寂寞（在我看過的社會學統計裡比例很高呢）。有時候是愛自己，有時候是至少對方愛自己，也不見得是不愛，君不見臉書等社群網站，還提供了諸如「一言難盡」的關係狀態嗎？「一言難盡」 等等的市佔率，不容小覷啊。

就好像婚姻之外，還會有台灣伴侶權益推動聯盟去追求多元的伴侶制度；這世上除了正統的、視彼此為絕對伴侶的情感，總還有許許多多不容易被理解的緣份，只是前者有著數不盡的情歌加以歌頌流傳，關於後者的歌，卻似乎很少見，沒有專屬的制度，沒有故事與被理解，讓我想到美雪的另一句歌詞，「映著你的鏡子裡，連讚美你的歌都沒有。」（出自〈瞬息難捨〉）

「至少來首歌吧。」我常這麼覺得，以前為苦於心理疾病的朋友寫過歌，不是要發行，也沒有公開過，但把對方在操場遇到狗、若有所思的單調話語化為歌， 把對方的名字化為歌，成了讓對方聽了感到被重視的一首歌；要換做這些個非典型關係的話，不用我拋磚引玉，中島美雪已經寫了不少，我正打算8月10日下午到台灣伴侶權益推動聯盟文化沙龍＠Cafe A8介紹她時，就挑這一類的歌曲。

且不是為了補上歌曲而已，而是為了呈現不同關係的背景、厚度──即便是看似糟糕的一面；美雪有一首〈險坡〉，在3大段的歌詞中，男人一次次地怪罪女人，一次次變本加厲，若是單調地解讀，只會覺得男方欺負女方吧，然而這一次次的怪罪，一次比一次虛妄，到最後一句點破時，才知是明白不過的瞎話。或許，就好像被紙做的刀所砍，眼見他揮刀揮地如此神智不清，只想「帶著花束立刻去迎接」──因無法回鄉而故意跌落在險坡的男人。

更重要的是，要呈現關係中的月之黑暗面，人不管單身與否，或身處在任何的伴侶關係之中，一樣有可能遭遇寂寞的侵襲，甚至在關係之中，面臨到不同的寂寞挑戰；「在你的懷裡覺得很冷，比一個人孤獨時還冷。」「在你的懷裡，連夢也看不見。」既然有那麼多的婚姻問題劇，有類似感想的人，應該也不在少數吧。最根本的，還是寂寞的問題。

去年美雪為新專輯受訪的時候，記者說：「美雪小姐本人從外界看來，與其說是敗部復活戰，倒有著贏家的風采呢。」她只一個勁地說哪有，明明就是敗犬 （單身）；後來又提到，美雪的歌似乎有種遠見，她說：「身在『現在』的橫斷面上，要得到答案的情報量，有如只是用二次元的平面來衡量似的，自己只能看到很不喜歡的答案呢，我想，只是在這樣（現在）的平台上找不到答案。」記者聽了接話：「這麼一說，倒是常常覺得美雪小姐的歌有著『啊，原來如此。』的後知後覺感。」

以前我把美雪的歌詞「管他是大騙子或落魄漢，只要肯給我片刻的溫柔。即便世界從天空落下，我也願意用身軀來掩護他。」（出自〈如果世界從天空落下〉）給朋友看時，總讓人感到悲傷，大概也有好幾年的時間，看到這樣的歌詞感到心酸，但，很後來很後來的時候，突然有一天想到，能夠扛住天空的臂膀，好像有著很強大的力量呢，扛下天空與你之間，所有傷心的雨壓．．．

美雪聽了記者的話，又說：「這個嘛，再用一萬年前、一萬年後的尺度去想想看怎麼樣？（笑）」

原載於20130705立報。

 

 

Goodbye girl 发布人 dm_51d303ea0ef31

影片：第16張專輯 《GOODBYE GIRL》裡的〈如果世界從天空落下〉，中文字幕，從這張專輯開始，中島美雪與編曲者瀨尾一三確立了她的音樂風格，和前五張實驗性的專輯比較起來，雖然編 曲沒有使用先進的電子音效，但美雪的唱腔與瀨尾的編曲準確地抓住歌詞所要表現的寒意，兩人此後接連創作出各式各樣的、渾然又獨特的音樂景象。